Политика конфиденциальности
Выберите приложение: какие данные собираются, как используются и защищаются.
Настоящая Политика конфиденциальности описывает, какие персональные данные мобильное приложение Saraf Sales (далее — «Приложение») собирает, как они используются, передаются, хранятся и защищаются. Используя Приложение, вы подтверждаете, что ознакомились с настоящей Политикой и согласны с её условиями.
Краткая сводка (TL;DR)
| Категория данных | Собирается | В фоне | Цель |
|---|---|---|---|
| Точное местоположение (GPS) | Да | Да | Отслеживание маршрута торгового представителя в течение рабочего времени, контроль посещения торговых точек |
| Фотографии (камера) | Да | Нет | Фотофиксация мерчандайзинга, чеков об оплате, подтверждения доставки |
| Учётные данные | Да | Нет | Аутентификация на корпоративном сервере |
| Бизнес-данные (заказы, оплаты, доставки) | Да | Нет | Выполнение должностных обязанностей |
| Данные получателей доставки (ФИО, телефон, подпись) | Да | Нет | Подтверждение факта вручения товара курьером |
| Идентификатор и аппаратный отпечаток устройства | Да | Нет | Привязка лицензии к устройству, защита от пиратства |
| Push-токен Firebase Cloud Messaging (FCM) | Да | Нет | Доставка уведомлений об изменении статуса заказа от корпоративного сервера |
Приложение не использует рекламу, аналитические SDK третьих сторон, не передаёт данные брокерам данных и не продаёт пользовательские данные. Firebase используется исключительно для доставки push-уведомлений (Cloud Messaging); Firebase Analytics, Crashlytics, Performance Monitoring и иные продукты Firebase не подключены.
01 Сбор и использование данных о местоположении
Это ключевой раздел. Прочитайте внимательно.
1.1. Какие данные о местоположении собираются
Приложение собирает точные координаты GPS устройства, включая:
- широту и долготу;
- точность определения координат (в метрах);
- скорость и направление движения (если доступны от GPS-модуля);
- временна́я метка (timestamp) каждого замера;
- идентификатор пользователя, к которому относится замер.
Используются разрешения Android:
ACCESS_FINE_LOCATION— точные GPS-координаты;ACCESS_COARSE_LOCATION— приблизительные координаты (резервное);ACCESS_BACKGROUND_LOCATION— сбор координат при свёрнутом приложении и в фоновом режиме;FOREGROUND_SERVICE_LOCATION— выполнение foreground-сервиса для отслеживания.
1.2. Когда собираются данные о местоположении
- Только в течение рабочего времени, явно настроенного работодателем на сервере (например, с 09:00 до 18:00 в рабочие дни).
- Если работодатель не задал рабочее время — фоновый сбор GPS полностью отключён. Приложение не собирает координаты в фоне «круглосуточно по умолчанию».
- Сбор координат прекращается при выходе за пределы настроенных рабочих часов (в пределах точности системных часов устройства).
- Сбор возобновляется автоматически после перезагрузки устройства, но только если пользователь ранее подтвердил Prominent Disclosure И работодатель настроил рабочее время.
- Перед началом сбора пользователь видит запрос разрешения Android и пояснение в приложении (Prominent Disclosure) с описанием цели сбора.
- Пользователь может в любой момент отозвать разрешение в настройках Android — сбор немедленно прекратится.
1.3. Как используются данные о местоположении
Координаты используются исключительно для следующих целей:
- Контроль маршрута торгового представителя — работодатель видит, где сотрудник находился в течение рабочего дня.
- Подтверждение посещений торговых точек — сопоставление координат с адресами клиентов в базе данных.
- Построение отчётов о работе — статистика пройденного маршрута, времени на точках.
- Оптимизация логистики — анализ маршрутов для повышения эффективности.
Данные о местоположении НЕ используются для:
- рекламы или таргетинга;
- продажи третьим лицам;
- отслеживания вне рабочего времени;
- профилирования личной жизни сотрудника.
1.4. Хранение данных о местоположении
- Локально на устройстве: координаты кэшируются в защищённой Room-базе данных во внутренней памяти Приложения (недоступной другим приложениям) до момента успешной отправки на сервер.
- На корпоративном сервере работодателя: срок хранения определяется внутренней политикой работодателя (обычно от 6 до 24 месяцев).
- При удалении Приложения все локально кэшированные координаты удаляются вместе с Приложением.
1.5. Передача данных о местоположении третьим лицам
Координаты передаются только:
- Корпоративному серверу работодателя по защищённому соединению.
- Картографическим сервисам (Google Maps, Yandex Maps, Yandex Navigator) — только в момент, когда пользователь явно нажимает кнопку «Построить маршрут» к клиенту, и только координата пункта назначения, не история перемещений.
- Google Play Services Location — системный API Android для получения координат от GPS-приёмника.
Координаты НЕ передаются рекламным сетям, аналитическим SDK, брокерам данных, социальным сетям.
1.6. Согласие на сбор данных о местоположении
При первом запуске функций отслеживания Приложение показывает экран Prominent Disclosure с текстом:
«Saraf Sales собирает данные о вашем местоположении, в том числе в фоновом режиме при свёрнутом или закрытом приложении, в течение рабочего времени, заданного вашим работодателем. Эти данные передаются на корпоративный сервер для контроля маршрутов и подтверждения визитов в торговые точки. Сбор не производится вне рабочего времени. Нажимая «Разрешить», вы соглашаетесь со сбором данных о местоположении.»
Только после подтверждения этого экрана Приложение запрашивает системные разрешения Android.
02 Назначение приложения
Saraf Sales — корпоративное Android-приложение для торговых представителей, работающих «в полях». Приложение предназначено исключительно для служебного использования сотрудниками компаний-клиентов разработчика и не предназначено для частного использования.
Основные функции:
- сбор и оформление заказов клиентов;
- учёт визитов и маршрутов с GPS-привязкой;
- фотофиксация мерчандайзинга в торговых точках;
- отслеживание GPS-координат сотрудника в течение рабочего времени;
- синхронизация данных с корпоративным сервером работодателя.
03 Кто является оператором данных
Оператор персональных данных — компания-работодатель пользователя, которая выдала учётную запись для входа в Приложение. Оператор определяет цели и сроки обработки данных в своих внутренних документах.
Разработчик Приложения (ООО «Mirico Systems») выступает в роли технического обработчика и не использует данные пользователей в собственных целях, не передаёт их третьим лицам, не использует для рекламы или аналитики.
04 Полный перечень собираемых данных
4.1. Данные о местоположении
См. раздел 1.
4.2. Учётные данные
- Логин (имя пользователя), выданный работодателем.
- Пароль — хранится локально в зашифрованном виде; на сервер передаётся только в момент аутентификации по защищённому соединению.
- Идентификатор пользователя, выданный сервером после аутентификации.
- Токен сессии.
4.3. Бизнес-данные, создаваемые пользователем
- Заказы (товары, количество, цены, клиент, дата).
- Платежи (сумма, способ оплаты, клиент).
- Отгрузки со склада.
- Визиты к клиентам (время начала, время окончания, координаты, комментарии).
- Отчёты, формируемые в Приложении.
4.4. Справочные данные, загружаемые с сервера
- Список клиентов (название, адрес, координаты, контакты).
- Список товаров и цен.
- Список складов и остатков.
- Список пользователей (для совместной работы).
4.5. Фотографии и подписи
Приложение использует встроенную камеру (разрешение CAMERA) для следующих сценариев:
- Фотофиксация мерчандайзинга (визиты к клиентам).
- Фотофиксация чека / квитанции при приёме оплаты переводом на карту.
- Фото-подтверждение доставки курьером (например, фото товара у получателя).
Разрешение CAMERA запрашивается в момент первого тапа на кнопку «Сделать фото» в соответствующем сценарии, а не на старте Приложения.
- Снимки сохраняются во внутренний кэш Приложения, доступный только самому Приложению.
- Передаются на корпоративный сервер при синхронизации.
- Приложение НЕ читает фотогалерею устройства, НЕ запрашивает разрешения
READ_MEDIA_IMAGESилиREAD_EXTERNAL_STORAGE.
4.6. Данные получателей при доставке (режим Курьер)
При работе в режиме «Курьер» при закрытии доставки пользователь может зафиксировать:
- ФИО получателя (введённое курьером со слов получателя).
- Телефон получателя (введённый курьером).
- Подпись получателя — изображение, нарисованное пальцем в Приложении и сохранённое как PNG.
- Фото-подтверждение — снимок товара/двери/получателя через камеру.
- GPS-координаты момента вручения товара.
Эти данные передаются на корпоративный сервер работодателя в составе документа об отгрузке и предназначены исключительно для подтверждения факта вручения товара. Они не передаются третьим лицам и не используются для рекламы или иных целей. Курьер обязан собирать данные получателей только с их согласия.
4.7. Идентификатор устройства и аппаратный отпечаток (лицензирование)
Для проверки подлинности лицензии и защиты от пиратства Приложение при активации и периодической проверке лицензии собирает и передаёт на сервер лицензирования следующие данные:
- Уникальный идентификатор устройства (UUID, генерируется Приложением при первом запуске и сохраняется локально).
- Widevine ID — стабильный идентификатор Widevine DRM.
- Android ID —
Settings.Secure.ANDROID_ID. - Модель устройства, fingerprint сборки, версия Android SDK, локаль, часовой пояс, время первой установки.
- Токен лицензии (JWT).
Эти данные передаются на сервер https://license.saraf.uz/, принадлежащий разработчику Приложения. Цель — единая: убедиться, что лицензия используется на одном устройстве и не была перенесена незаконно. Данные не используются для маркетинга, не передаются третьим лицам.
4.8. Технические и диагностические данные
- Версия Приложения, версия Android, модель устройства.
- Состояние сетевого подключения (Wi-Fi / мобильная сеть / отсутствует).
- Журналы ошибок (без персональных данных пользователя) — используются для технической поддержки.
4.9. Push-уведомления (Firebase Cloud Messaging)
Приложение использует сервис Firebase Cloud Messaging (FCM) от компании Google для доставки push-уведомлений от корпоративного сервера работодателя на устройство пользователя (например, об изменении статуса заказа или назначении нового задания курьеру).
Какие данные обрабатываются:
- FCM-токен устройства — длинный идентификатор, выдаваемый Google для конкретной установки Приложения на конкретном устройстве. Используется как «адрес» для доставки уведомлений. Токен генерируется самим Firebase SDK при первом запуске Приложения и периодически обновляется Google.
- Идентификатор Firebase Installations (FID) — внутренний технический идентификатор Firebase SDK, необходимый для функционирования FCM. Управляется Google.
- Полезная нагрузка уведомления (data payload) — содержит только следующие поля: идентификатор документа (UUID заказа), тип документа (
ORDERи т. п.), текст заголовка и тела уведомления (в которых может содержаться имя клиента и номер заказа). Это служебные данные, формируемые корпоративным сервером работодателя и передаваемые через инфраструктуру Google для доставки на устройство.
Куда передаётся FCM-токен:
- На корпоративный сервер работодателя — для того чтобы сервер знал, на какое устройство отправлять уведомления конкретному пользователю.
- На серверы Google (
fcm.googleapis.com,firebaseinstallations.googleapis.com) — это неизбежно, так как FCM сам по себе является сервисом Google. Google выступает обработчиком, маршрутизирующим уведомления; содержимое payload проходит через её инфраструктуру.
Какие данные НЕ передаются через FCM:
- Данные о местоположении, фотографии, подписи получателей, реквизиты платежей — не передаются в push-уведомлениях. Уведомление содержит только идентификатор документа и краткое сообщение; полное содержимое подтягивается Приложением напрямую с корпоративного сервера.
- Аналитические данные о действиях пользователя — не собираются и не передаются ни в Google, ни кому-либо ещё (Firebase Analytics в Приложении не подключён).
Срок хранения:
- FCM-токен на стороне работодателя хранится до выхода пользователя из системы (logout), удаления Приложения или явной отмены регистрации. При выходе из системы Приложение направляет на сервер запрос
unregister_fcm_tokenдля исключения дальнейшей доставки. - На стороне Google токены управляются по политике Firebase Cloud Messaging.
Юрисдикция:
Серверы Firebase Cloud Messaging могут располагаться в нескольких странах (включая США и ЕС) в соответствии с инфраструктурой Google. Передача данных в эти серверы является существенным условием работы push-уведомлений; отказаться от неё, продолжая использовать функцию уведомлений, технически невозможно. Пользователь может отключить уведомления в системных настройках Android — это прекратит их доставку, но FCM-токен может продолжить существовать, пока Приложение не удалено.
Политика конфиденциальности Google:
https://policies.google.com/privacy
Условия использования Firebase:
https://firebase.google.com/terms
05 Полный перечень используемых разрешений Android
| Разрешение | Цель | Обязательное |
|---|---|---|
ACCESS_FINE_LOCATION | Точные GPS-координаты для отслеживания маршрута | Да |
ACCESS_COARSE_LOCATION | Резервное определение приблизительного местоположения | Да |
ACCESS_BACKGROUND_LOCATION | Сбор координат при свёрнутом / закрытом приложении в течение рабочего времени | Да |
FOREGROUND_SERVICE | Запуск службы геолокации с постоянным уведомлением | Да |
FOREGROUND_SERVICE_LOCATION | Тип foreground-службы — геолокация (Android 14+) | Да |
CAMERA | Съёмка фотографий мерчандайзинга | Да |
INTERNET, ACCESS_NETWORK_STATE | Передача данных на корпоративный сервер | Да |
POST_NOTIFICATIONS | Уведомления о фоновой работе, синхронизации и push-сообщения через FCM | Да |
WAKE_LOCK | Поддержание устройства в активном состоянии при синхронизации | Да |
RECEIVE_BOOT_COMPLETED | Автозапуск службы геолокации после перезагрузки устройства | Да |
06 Передача данных третьим лицам
Полный список получателей данных:
| Получатель | Какие данные | Цель | Когда |
|---|---|---|---|
| Корпоративный сервер работодателя | Все собираемые бизнес-данные, GPS, фото, подписи получателей | Хранение, обработка, отчётность | Постоянно при наличии интернета |
Сервер лицензирования разработчика (license.saraf.uz) | UUID устройства, аппаратный отпечаток, токен лицензии | Защита лицензии от пиратства, привязка к устройству | При активации и периодической проверке лицензии |
| Google Play Services Location | Запрос координат | Получение координат от GPS-приёмника | При работе службы геолокации |
| Google Maps | Координаты пункта назначения | Построение маршрута к клиенту | Только при явном выборе пользователя |
| Yandex Maps / Yandex Navigator | Координаты пункта назначения | Построение маршрута к клиенту | Только при явном выборе пользователя |
Google Firebase Cloud Messaging (fcm.googleapis.com, firebaseinstallations.googleapis.com) | FCM-токен устройства, Firebase Installations ID, payload уведомления (идентификатор документа, заголовок, текст) | Маршрутизация push-уведомлений от корпоративного сервера на устройство | Постоянно фоном, пока Приложение установлено и не отозвано разрешение на уведомления |
Приложение НЕ передаёт данные:
- рекламным сетям и таргетинговым платформам;
- аналитическим SDK третьих сторон (Firebase Analytics, Yandex AppMetrica, Facebook SDK и т. п. — отметим, что из всей линейки Firebase используется только Cloud Messaging, см. §4.9);
- брокерам данных;
- социальным сетям;
- любым третьим лицам в коммерческих целях.
07 Хранение и защита данных
7.1. Локальное хранилище
- Данные хранятся в Room-базе во внутренней памяти Приложения, доступной только самому Приложению (sandbox Android).
- Пароль хранится в зашифрованном виде с использованием Android Keystore.
- При удалении Приложения все локальные данные удаляются.
7.2. Передача по сети
- Все данные передаются на корпоративный сервер по сетевым каналам, настроенным работодателем (рекомендованный протокол — HTTPS).
- В отладочных версиях Приложения может быть включена опция передачи по открытому HTTP — она используется только при тестировании в изолированных корпоративных сетях.
7.3. Серверное хранение
- Сроки хранения данных на сервере определяются работодателем — оператором персональных данных.
- Безопасность серверного хранилища обеспечивается работодателем.
08 Права пользователя
В соответствии с применимым законодательством о защите персональных данных (включая Закон Республики Узбекистан «О персональных данных», Федеральный закон РФ № 152-ФЗ, GDPR при применимости) пользователь вправе:
- Запросить доступ к своим персональным данным;
- Запросить исправление неточных данных;
- Запросить удаление данных при прекращении трудовых отношений;
- Отозвать согласие на обработку (это сделает невозможным дальнейшее использование Приложения);
- Подать жалобу в надзорный орган;
- Отключить разрешение на геолокацию в настройках Android в любой момент.
Запросы по реализации прав направляются работодателю — оператору данных. Контакты оператора предоставляются работодателем.
09 Удаление аккаунта и данных
Так как Приложение является корпоративным и аккаунты выдаются работодателем:
- Для удаления аккаунта необходимо обратиться к работодателю — оператору данных.
- Для удаления локально кэшированных данных достаточно удалить Приложение с устройства или очистить его данные через системные настройки Android (Настройки → Приложения → Saraf Sales → Хранилище → Очистить данные).
- Для удаления данных с сервера необходимо обратиться к работодателю.
10 Дети
Приложение не предназначено для лиц младше 18 лет. Аккаунты выдаются только трудоустроенным сотрудникам работодателя. Приложение не собирает данные, относящиеся к детям, осознанно.
11 Изменения в Политике
При существенных изменениях обновляется дата вступления в силу и версия документа. Актуальная версия Политики всегда доступна по адресу:
Продолжение использования Приложения после изменений означает согласие с новой редакцией.
12 Контакты разработчика
ООО «Mirico Systems»
- Email: privacy@saraf.uz
- Сайт: https://saraf.uz
- Адрес: г. Ташкент, Яккасарайский район, ул. Кушбеги 18
По вопросам обработки персональных данных конкретного сотрудника обращайтесь к работодателю — оператору данных.
Настоящая Политика конфиденциальности описывает, какие данные Android-приложение Saraf POS (далее — «Приложение») собирает, как они используются, передаются, хранятся и защищаются. Приложение — мобильный кассовый терминал облачного сервиса Saraf POS (pos.saraf.uz): рабочее место кассы для бизнеса. Используя Приложение, вы подтверждаете, что ознакомились с настоящей Политикой и согласны с её условиями.
Краткая сводка (TL;DR)
| Категория данных | Собирается | Где обрабатывается | Цель |
|---|---|---|---|
| Учётные данные (email, пароль) | Да | Только серверы Saraf (my.saraf.uz, pos.saraf.uz) | Вход владельца или администратора организации; пароль не сохраняется |
| PIN-код кассира | Да | Проверяется на сервере; на устройстве не хранится | Вход кассира на кассовом терминале |
| Биометрия (отпечаток, лицо) | Нет | Только ОС Android на устройстве | Необязательная разблокировка Приложения |
| Бизнес-данные организации (товары, цены, чеки, смены) | Да | Облако Saraf POS (pos.saraf.uz) | Работа кассы и отчётность организации |
| Кадры с камеры | Нет | Распознавание на устройстве (ML Kit); кадры не сохраняются | Сканирование штрих-кодов и кодов маркировки |
| Токен привязки терминала | Да | Зашифрованное хранилище устройства | Привязка устройства как кассы организации |
| Серверные логи (IP-адрес, время запросов) | Да | Серверы Saraf | Безопасность и диагностика |
| Персональные данные покупателей | Нет | — | В текущей версии не собираются |
Приложение не содержит рекламы и рекламных SDK, не использует аналитические SDK третьих сторон, не передаёт данные брокерам данных и не продаёт данные. Единственная передача за пределы инфраструктуры Saraf — предусмотренная законом фискализация чеков через оператора фискальных данных (ОФД), и только если организация включила фискальный режим (см. раздел 6).
01 Камера и сканирование кодов
Камера используется только как сканер. Кадры не сохраняются и никуда не передаются.
1.1. Для чего используется камера
Приложение использует камеру устройства (разрешение CAMERA) исключительно для:
- сканирования штрих-кодов товаров при продаже;
- сканирования кодов маркировки DataMatrix, когда товар подлежит обязательной цифровой маркировке.
1.2. Как обрабатываются кадры
- Распознавание кодов выполняется полностью на устройстве с помощью библиотеки Google ML Kit (on-device).
- Кадры с камеры не сохраняются — ни во внутреннюю память Приложения, ни в фотогалерею устройства.
- Изображения не передаются ни на серверы Saraf, ни третьим лицам; на сервер уходит только распознанное значение кода (штрих-код или код маркировки), которое становится частью чека.
1.3. Согласие и работа без камеры
- Разрешение
CAMERAзапрашивается при первом открытии сканера, а не на старте Приложения. - Без этого разрешения касса продолжает работать: товар можно добавить в чек вручную через поиск по каталогу или с помощью внешнего сканера штрих-кодов.
- Разрешение можно в любой момент отозвать в настройках Android.
02 Назначение приложения
Saraf POS — Android-приложение «мобильная касса»: рабочее место кассы для бизнеса — продажа товаров, чеки, кассовые смены. Приложение является клиентом облачного сервиса Saraf POS (pos.saraf.uz) и предназначено исключительно для служебного использования сотрудниками организации-клиента (владельцем, администратором, кассиром); для частного использования оно не предназначено.
Основные функции:
- продажа товаров и формирование чеков;
- приём оплат и расчёт сдачи;
- сканирование штрих-кодов и кодов маркировки;
- печать чеков на сетевой принтер;
- открытие и закрытие кассовых смен, отчёты по смене;
- просмотр и повторная печать чеков текущей смены.
03 Кто является оператором данных
Оператором бизнес-данных, обрабатываемых в Приложении, является организация-клиент — владелец аккаунта my.saraf.uz, подключивший сервис Saraf POS и предоставивший своим сотрудникам доступ к кассе. Организация определяет состав каталога, список сотрудников и цели обработки своих данных.
Разработчик Приложения и оператор облачного сервиса (ООО «Mirico Systems») обрабатывает данные организации по её поручению — хранит их и обеспечивает работу кассы и отчётности. Разработчик не использует данные организаций в собственных целях, не использует их для рекламы и не передаёт третьим лицам, за исключением случаев, описанных в разделе 6.
04 Полный перечень собираемых данных
4.1. Учётные данные
- Email и пароль аккаунта my.saraf.uz — используются владельцем или администратором для входа. Передаются только серверам Saraf (
my.saraf.uz,pos.saraf.uz) по защищённому соединению HTTPS/TLS. Пароль Приложением не сохраняется. - Сессионные токены — выдаются сервером после входа и хранятся на устройстве в зашифрованном хранилище (Android Keystore / EncryptedSharedPreferences); обеспечивают «запомненный вход».
4.2. PIN-код кассира
Кассир входит в кассу 4-значным PIN-кодом, выданным организацией. PIN передаётся на сервер по защищённому соединению для проверки и на устройстве не хранится.
4.3. Биометрические данные
Необязательная разблокировка Приложения по отпечатку пальца или лицу выполняется системным механизмом Android (BiometricPrompt). Биометрические данные обрабатываются только операционной системой на устройстве: Приложению и серверам Saraf они недоступны и никуда не передаются. Функцию можно включить и отключить в настройках Приложения в любой момент.
4.4. Бизнес-данные организации
В Приложении обрабатываются данные организации-клиента:
- каталог товаров, цены и остатки;
- чеки и суммы продаж;
- кассовые смены и отчёты по ним;
- имена сотрудников организации (для входа в кассу и указания кассира в чеке).
Эти данные принадлежат организации-клиенту, хранятся в облаке Saraf POS (сервер pos.saraf.uz) и обрабатываются по поручению владельца организации для работы кассы и отчётности. Персональные данные покупателей Приложение в текущей версии не собирает.
4.5. Печать чеков и локальная сеть
- Для печати чеков Приложение подключается к сетевому ESC/POS-принтеру по протоколу TCP. Адрес принтера задаёт пользователь в настройках Приложения.
- На принтер передаются только данные печатаемого чека; передача происходит внутри локальной сети и не покидает её.
4.6. Технические данные
- Токен привязки терминала — случайный идентификатор, привязывающий устройство к организации в качестве кассы; хранится в зашифрованном хранилище устройства.
- Стандартные серверные логи (IP-адрес, время запросов) — ведутся на серверах Saraf и используются для обеспечения безопасности и диагностики.
05 Полный перечень используемых разрешений Android
| Разрешение | Цель | Обязательное |
|---|---|---|
INTERNET | Связь с облачным сервисом Saraf POS | Да |
CAMERA | Сканирование штрих-кодов и кодов маркировки | Нет — запрашивается при первом использовании сканера; касса работает и без него |
VIBRATE | Виброотклик при сканировании | Да (предоставляется системой автоматически) |
Приложение не запрашивает доступ к геолокации, контактам, микрофону, SMS, файлам и фотогалерее устройства.
06 Передача данных третьим лицам
Данные организации и пользователей не передаются третьим лицам, за одним исключением:
- Оператор фискальных данных (ОФД) — если организация включила фискальный режим, данные чеков передаются оператору фискальных данных (
ofd.soliq.uz) в объёме и порядке, предусмотренных законодательством Республики Узбекистан о фискализации расчётов.
Приложение НЕ передаёт данные:
- рекламным сетям и таргетинговым платформам;
- аналитическим SDK третьих сторон;
- брокерам данных;
- социальным сетям;
- любым третьим лицам в коммерческих целях.
Приложение не содержит рекламы и рекламных SDK; данные пользователей и организаций не продаются.
07 Хранение и защита данных
7.1. На устройстве
- Сессионные токены и токен привязки терминала хранятся в зашифрованном хранилище (Android Keystore / EncryptedSharedPreferences).
- Пароль и PIN-код на устройстве не хранятся.
- При удалении Приложения все его локальные данные удаляются.
7.2. Передача по сети
- Все соединения с серверами Saraf выполняются по защищённому протоколу HTTPS (TLS).
- Печать чеков выполняется только внутри локальной сети (см. раздел 4.5).
7.3. В облаке
- Данные организации хранятся на серверах Saraf — той же защищённой инфраструктуре, на которой работают остальные сервисы Saraf.
- Доступ к данным организации разграничен по ролям сотрудников (владелец, администратор, кассир).
- Срок хранения бизнес-данных определяет владелец организации; данные удаляются по его запросу (см. раздел 9).
08 Права пользователя
В соответствии с применимым законодательством о защите персональных данных (включая Закон Республики Узбекистан «О персональных данных», Федеральный закон РФ № 152-ФЗ, GDPR при применимости) пользователь вправе:
- Запросить доступ к своим персональным данным;
- Запросить исправление неточных данных;
- Запросить удаление данных;
- Отозвать согласие на обработку (это сделает невозможным дальнейшее использование Приложения);
- Подать жалобу в надзорный орган.
Запросы, касающиеся данных вашей организации (каталог, чеки, сотрудники), направляйте владельцу организации — оператору данных. Вопросы к разработчику и оператору облачного сервиса — на privacy@saraf.uz.
09 Удаление аккаунта и данных
Приложение использует аккаунт my.saraf.uz; данными организации управляет её владелец:
- Для удаления аккаунта my.saraf.uz и данных организации (каталог, чеки, смены, сотрудники) владелец организации направляет запрос разработчику на privacy@saraf.uz.
- Сотруднику (кассиру, администратору): доступ к кассе отключает владелец или администратор организации; по вопросам ваших данных обращайтесь к организации-работодателю.
- Для удаления локальных данных с устройства достаточно удалить Приложение или очистить его данные через системные настройки Android (Настройки → Приложения → Saraf POS → Хранилище → Очистить данные).
10 Дети
Приложение не предназначено для лиц младше 18 лет. Доступ к кассе предоставляется только сотрудникам организации-клиента. Приложение не собирает данные, относящиеся к детям, осознанно.
11 Изменения в Политике
При существенных изменениях обновляется дата вступления в силу и версия документа. Актуальная версия Политики всегда доступна по адресу:
https://saraf.uz/privacy#saraf-pos
Продолжение использования Приложения после изменений означает согласие с новой редакцией.
12 Контакты разработчика
ООО «Mirico Systems»
- Email: privacy@saraf.uz
- Сайт: https://saraf.uz
- Адрес: г. Ташкент, Яккасарайский район, ул. Кушбеги 18
По вопросам обработки данных вашей организации обращайтесь к владельцу организации — оператору данных.
Настоящая Политика конфиденциальности описывает, какие данные Android-приложение Saraf Manager (далее — «Приложение») собирает, как они используются, передаются, хранятся и защищаются. Приложение — кабинет владельца и администратора облачного сервиса Saraf POS (pos.saraf.uz): отчёты, остатки и складские документы организации. Приложение не проводит продажи и не печатает чеки. Используя Приложение, вы подтверждаете, что ознакомились с настоящей Политикой и согласны с её условиями.
Краткая сводка (TL;DR)
| Категория данных | Собирается | Где обрабатывается | Цель |
|---|---|---|---|
| Учётные данные (email, пароль) | Да | Только серверы Saraf (my.saraf.uz, pos.saraf.uz) | Вход владельца или администратора; пароль не сохраняется на устройстве |
| Cookies сессии | Да | Зашифрованное хранилище устройства | «Запомненный вход» без повторного ввода пароля |
| Биометрия (отпечаток, лицо) | Нет | Только ОС Android на устройстве | Необязательная разблокировка Приложения |
| Бизнес-данные организации (отчёты, товары, остатки, чеки, смены, сотрудники) | Да | Облако Saraf POS (pos.saraf.uz) | Просмотр отчётов и управление складом организации |
| Серверные логи (IP-адрес, время запросов) | Да | Серверы Saraf | Безопасность и диагностика |
| Геолокация, контакты, камера | Нет | — | Разрешения не запрашиваются |
| Персональные данные покупателей | Нет | — | В текущей версии не собираются |
Приложение не содержит рекламы и рекламных SDK, не использует аналитические SDK третьих сторон, не передаёт данные брокерам данных и не продаёт данные. Все сетевые запросы идут только к серверам Saraf по HTTPS.
1. Назначение приложения
Saraf Manager — рабочий инструмент владельца, администратора и менеджера магазина организации, использующей кассу Saraf POS: дашборд продаж, отчёты (прибыль, P&L, ABC, смены, чеки), остатки, складские документы (приход, списание, перемещение), управление сотрудниками и просмотр лицензии. Приложение работает только с данными организаций, к которым у вас есть доступ, и отражает права, назначенные владельцем в бэк-офисе: менеджер магазина видит только свой магазин.
2. Оператор данных
Бизнес-данные (товары, чеки, смены, сотрудники, отчёты) принадлежат организации; оператором этих данных выступает владелец организации. ООО «Mirico Systems» обрабатывает их как обработчик по поручению организации в рамках оказания услуги Saraf POS. Учётная запись my.saraf.uz обрабатывается ООО «Mirico Systems» как оператором.
3. Собираемые данные
- Учётные данные: email и пароль передаются на my.saraf.uz только в момент входа (плюс код подтверждения при включённой двухфакторной защите). Пароль на устройстве не сохраняется; сессия хранится в виде cookie в зашифрованном хранилище.
- Профиль сотрудника: имя, роль, email, привязанный магазин — получаются с сервера и кэшируются на устройстве для быстрого запуска.
- Бизнес-данные организации: отчёты, товары, остатки, документы, чеки, смены, сотрудники, статус лицензии — загружаются с серверов Saraf по запросу и на устройстве постоянно не хранятся.
- Технические данные: серверные логи (IP-адрес, время и путь запроса) — для безопасности и диагностики.
4. Android-разрешения
Приложение запрашивает единственное разрешение — INTERNET (связь с серверами Saraf по HTTPS). Биометрическая разблокировка (по желанию) использует системный диалог Android: биометрические данные обрабатываются только операционной системой и Приложению недоступны. Камера, геолокация, контакты, микрофон, файлы — не запрашиваются.
5. Передача третьим лицам
Приложение не передаёт данные третьим лицам. Все запросы идут только к инфраструктуре Saraf (my.saraf.uz, pos.saraf.uz). В Приложении нет рекламных и аналитических SDK; данные не продаются и не передаются брокерам данных. Кнопка продления подписки открывает кабинет my.saraf.uz в браузере — оплата происходит вне Приложения.
6. Хранение и защита
- На устройстве: cookies сессии и кэш профиля — в зашифрованном хранилище (Android Keystore, AES-256); удаляются при выходе из аккаунта или удалении Приложения.
- На серверах: данные организаций хранятся в дата-центре инфраструктуры Saraf; доступ разграничен на уровне организации и магазина (менеджер магазина не может получить данные чужого магазина — ограничение действует на сервере).
- Канал связи: только HTTPS (TLS); пароли хранятся на серверах в виде необратимых хэшей.
7. Права пользователя
Вы вправе запросить доступ к своим персональным данным, их исправление или удаление, а также отозвать согласие на обработку — через владельца организации (оператора бизнес-данных) или напрямую по адресу privacy@saraf.uz (данные учётной записи). Биометрическая разблокировка и «запомненный вход» отключаются в самом Приложении.
8. Удаление аккаунта
Учётная запись my.saraf.uz удаляется по запросу на privacy@saraf.uz с адреса, на который зарегистрирован аккаунт. Доступ сотрудника в Приложение владелец организации отключает в бэк-офисе (очистка email или деактивация сотрудника) — мгновенно. Локальные данные Приложения удаляются при выходе из аккаунта или удалении Приложения с устройства.
9. Дети
Приложение — деловой инструмент, не предназначенный для лиц младше 18 лет. Мы сознательно не собираем данные детей.
10. Изменения в политике
Актуальная версия Политики публикуется на этой странице с указанием даты вступления в силу. О существенных изменениях мы сообщим в Приложении или по email.
11. Контакты
ООО «Mirico Systems»
- Email: privacy@saraf.uz
- Сайт: https://saraf.uz
- Адрес: г. Ташкент, Яккасарайский район, ул. Кушбеги 18
По вопросам обработки данных вашей организации обращайтесь к владельцу организации — оператору данных.